tasteを使って「試食してもいいですか？」英語で聞いてみよう

トーフ

Can I taste this?
これ試食してもいいですか？

Here’s a sample. How do you like it?
こちらが試食品です。お味はいかがですか？

「試食してもいいですか？」を英語で言うと
“taste”を動詞で使う
- 美味しい、甘い、辛いなど味を表現する
- 人＋taste で「味見をする」
「試食してもいいですか？」別の言い換えフレーズ
Study Japanese Language

「試食してもいいですか？」を英語で言うと

海外の製品は基本的に大容量なので、買うときに失敗したくない！
そんな時は店員さんに
Can I taste this?
と聞いてみましょう。海外にも日本と同じように、チーズ売り場やお酒のコーナーなど試飲・試食が出来るお店があります。

お土産を選ぶ時にも、せっかくなら美味しいものを贈りたいですよね。

動詞　taste
発音　téɪst 発音はこちら
意味　味わう、試食する

“taste”を動詞で使う

カタカナでは「グッドテイスト」「このテイスト好き」のように名詞としてのイメージが強い “taste”ですが、英語では動詞としても使われています。

美味しい、甘い、辛いなど味を表現する

It tastes good.
（いい味だね。）

This tomato tastes sweet.
（このトマトは甘い。）

These chips taste hot.
（このポテチ辛いね。）

This chicken tastes salty.
（このチキンは塩辛い。）

“taste like〜” で「〜みたいな味」を表現することが出来ます。
詳しくはこちらの記事をご覧ください。

「〜みたいな味がする」taste like〜の英語表現

「〜みたいな味」は英語でtaste like〜を使って表現します。tasteは「味」、like〜は「〜のような」という意味でtaste like〜で「〜のような味」という表現になります。

人＋taste で「味見をする」

人を主語にして動詞のtasteを使うと「味見をする、味を見る」といった意味で使うことが出来ます。

Can I taste it?
（それ試食してもいいですか？）

I tasted the chicken soup for salt.
（チキンスープの塩加減を見るために味見をした。）

I tested the beef at the supermarket today.
（今日スーパーで牛肉の試食をした。）

「試食してもいいですか？」別の言い換えフレーズ

試食や試飲をしたい時、Can I taste it? 以外にも下記のように言い換えることが出来ます。
どれかひとつ、覚えやすいフレーズで覚えてみてください。

Can I try this?
（これ試食/試飲出来ますか？）
※Can I try this on? で「試着出来ますか？」になります。

May I have a taste?
（試食させていただけますか？）

Can I have a bite?
（一口いいですか？）

Study Japanese Language

English Can I taste it?
Japanese 試食してもいいですか？
Romaji Shisyoku shitemo iidesuka?