朝ごはんを食べる時間がない！勉強する時間がない！など忙しくて〇〇をする時間がない、と言いたい時に使える英語フレーズをまとめてみました。
「時間がない」は英語で？
「時間がない。」は英語で “I don’t have time.” と言います。
ehough を使うと直訳で「十分な時間がない。」となり、「あまり時間がなくて、、」のように少しだけ柔らかいニュアンスで言うことができます。
I don’t have enough time.
あまり時間がないんだ。
much（たくさんの、多くの）を使うこともあります。
I don’t have much time.
あまり時間がないんだ。
「〇〇する為の時間がない」は英語で？
I don’t have time for ＋名詞
Can you help me with this?
これちょっと手伝ってくれない？
Sorry, I don’t have time for that.
ごめん、それをする為の時間がないんだ。
「〇〇する為の時間がない」と言いたい場合、
「for ＋名詞」で文章を補足することができます。
I don’t have time for breakfast!
朝ごはんを食べる時間がない！
I don’t have time for shopping.
買い物する時間がない。
I don’t have time to ＋動詞
Can you help me with this?
これちょっと手伝ってくれない？
Sorry, I don’t have time to do that.
ごめん、それをする為の時間がないんだ。
動詞で補足する場合には、forではなくtoを使います。
I don’t have time to sleep.
寝る時間がないよ。
I don’t have time to lose.
ぐずぐずしてる時間はない。
I have no time to waste.
時間に余裕がないよ。
（無駄にするための時間がない。）
I don’t have time と I have no time は同じ意味ですが、no time とNOを強調することでより「時間がない！」という切迫したニュアンスを出すことができます。
おわりに
朝の会話シリーズ #05「朝ごはんを食べる時間がない」のフレーズ解説でした。
みなさんも是非、したいと思いながら出来ていないことを思い出して、I don’t have time を使ったフレーズを一つご自身で作ってみてくださいね。
I don’t have time to study English!
英語を勉強する時間がない！
Study Japanese Language
English I don’t have time for breakfast.
Japanese 朝ごはんを食べる時間がないよ。
Romaji Asagohan wo taberu jikan ga naiyo.