upset

日本語の「悔しい」という概念に一番近いとされているのが "frustrated／frustrating" という形容詞です。その他upsetやannoyedを使った表現もあります。