トラベル英会話 日常会話 質問フレーズ

do with〜で「どうしたらいい?」の英語表現

これどうしたらいい?の英語表現トラベル英会話
トーフ
トーフ

What should I do with this?
これ、どうしたらいいの?

ヒジキ
ヒジキ

I’ll do it for you!
僕がやってあげるよ!

「これどうしたらいい?」「〜ってどうするの?」などモノの扱いを「どうするか」について話すことは日常会話の中でも結構多いと思います。「どうする」ってアバウトな質問ですが英語でも同じニュアンスで簡単に質問することができますので、是非覚えて使ってみてください!

do withを使った「どうしたらいい」の色々な表現

What should I do with〜(〜はどうしたらいい?)

モノの「処分・処理」について(私が)どうしたらいい?と聞きたいときや「扱い」が分からないときなどは、”What should I do with〜” を使って質問することができます。
ゴミのことから人生まで幅広く、何にでも使うことができます。

What should I do with this?
(これ、どうしたらいい?)

What should I do with the trash?
(ゴミはどうしたらいい?)

What should I do with my life?
(私の人生どうしたらいいの?)

I don’t know what to do with〜(〜をどうしたらいいか分からない)

モノの「処理・処分や扱いが分からない」と言いたいときは “I don’t know what to do with〜” を使って表現することができます。食べ物の調理方法などにもよく使われます。

I don’t know what to do with old cell phone.
(古い携帯ってどうしたらいいか分からない。)

I don’t know what to do with avocado.
(アボカドってどうしたらいいか分からない。)

I don’t know what to do with you.
(困ったやつだな。)
※直訳:君をどうしたらいいか分からない。

What did you do with〜(〜はどうしたの?)

そういえば〜はどうしたの?のように相手に過去のモノの「扱い」について聞きたいとき、”What did you do with〜” を使って質問することができます。

What did you do with that data?
(あのデータどうしたの?)

What did you do with the wallet?
(その財布どうしたの?)

What did you do with your old PC?
(前のパソコンはどうしたの?)

What are you going to do with〜(〜をどうするつもり?)

〜はどうするの?のように相手に未来のモノの「扱い」について聞きたいとき、”What are you going to do with〜” を使って質問することができます。

What are you going to do with that?
(それ、どうするつもりなの?)

What are you going to do with the leftovers?
(残り物はどうするの?)

What are you going to do with your life?
(あなたの人生をどうするつもりですか?)

おさらい

いかがでしたでしょうか?
さて今回もおさらいに是非 “do with” を使って自分の気持ちを英作文してみてくださいね(*^^*)

I don’t know what to do with the photos of my ex-boyfriend.
元彼の写真ってどうしたらいいのか分からない。

Study Japanese Language

English What should I do with this?
Japanese これ、どうしたらいいの?
Romaji Kore doushitara iino?

タイトルとURLをコピーしました