サイトアイコン しろねこトーフの英会話

何名様ですか?の英語フレーズと返事の仕方 | レストラン

何名様ですか?は英語でFor how many?

For how many?
何名様ですか?

ヒジキ

It’s just me.
僕一人です。

「何名様ですか?」を英語で言うと

レストランなどの店員さんのお決まりのフレーズ「何名様ですか?」は英語で

For how many?
何名様ですか?

と言います。海外の飲食店では人数を伝える時、何人分の席が必要なのかテーブルで表現します。
“For how many?” の “For” には「何名様のための席が必要ですか?」という意味が含まれています。

その他にも以下のようなフレーズを使うこともできます。

How many?
何名様ですか?

How many in your party?
何名様ですか?

For how many? への返事

飲食店で “For how many?” と聞かれた場合、以下のように返答することが出来ます。

It’s just me.
僕1人です。

Table for two.
2人です。

“Table for two.(2人用のテーブルで。)” という意味で、tableを省いて “For two.” や “Two.” と数だけ伝えても大丈夫です。

海外旅行中は飲食店以外でも、空港などいろいろな場所で人数確認をされることがあります。
飲食店以外でも使うことができる汎用性の高いフレーズも覚えておくと便利です。

Three of us.
3人です。(※自分を含めて3人)

There are one more people coming.
あと1人来ます。

Study Japanese Language

English For how many?
Japanese 何名様ですか?
Romaji Nanmeisama deska?

モバイルバージョンを終了