サイトアイコン しろねこトーフの英会話

ずっと家に居たよって英語でなんて言うの?

ヒジキ
ヒジキ

What did you do yesterday?
昨日は何してたの?

Nothing special. I just stayed home all day.
特に何も。ずっと家にいたよ。

「ずっと家にいた」を英語で言うと?

「ずっと家に居た」は英語で

I stayed home all day.
ずっと家に居たよ。

と表現します。
コロナウイルスによる外出自粛要請などでstay home(家にいよう)という言葉を良く耳にするようになりましたが、「家に居た」は過去形で “stayed home”。

“all day” を付けることで「一日中、ずっと」と言うことが出来ます。
何してたの?という質問に対する返答でよく使われます。

all day(一日中)を使ったフレーズ例文

「昨日何してたの?」という質問に対する返答のフレーズ例文です。

What did you do yesterday?
昨日何してたの?

I was playing games all day.
一日中ゲームをしていたよ。

I studied all day yesterday.
昨日は一日中勉強してたよ。

all day は「今日」のことにも「明日」のことにも使えます。

It was hot all day today.
今日は一日中暑かった。

I want to sleep all day tomorrow!
明日は一日中寝たい!


Study Japanese Language

English I stayed home all day.
Japanese ずっと家に居たよ。
Romaji Zutto ieni itayo.

モバイルバージョンを終了